B1A4 กงชาน น้องเล็กของวงบอกว่าเขายังไม่เคยมีจูบแรกและยืนยันว่าเป็น 'ชายหนุ่มที่บริสุทธิ์' อีกด้วย
ได้มีการเปิดเผยกันอย่างหมดเปลือกสำหรับความเห็นของคนทั่วไปกับอันดับความบริสุทธิ์ของเหล่าเมมเบอร์ในมุมมอง 'ภาพลักษณ์ไอดอล' ที่จัดอันดับให้กับไอดอลวง B1A4 ซึ่งเข้าร่วมอัดรายการ 'All the K-pop' ทางช่อง MBC Music ตอนล่าสุด
โดยผู้ชนะอันดับ 1 ของการจัดอันดับความบริสุทธิ์ในวง B1A4 นั้น เสียงส่วนใหญ่เลือกโหวตให้กับซานดึลดังภาพผลการสำรวจเกี่ยวกับ "คิดว่าใครเป็นเมมเบอร์ที่มีประสบการณ์จูบมากที่สุดในบรรดาสมาชิกวง B1A4" โดยได้กลุ่มเป้าหมายเป็นประชาชนแถวมยองดง
เมือเหล่าเมมเบอร์ได้เห็นผลการสำรวจนี้ ก็ได้เปิดเผยอายุของแต่ละคนที่มีจูบแรกจริงๆ ซึ่งกงชานผู้เป็นน้องเล็กของวงนั้นก็ทำให้คนในสตูดิโอหน้าคว่ำกันเป็นแถบๆ ด้วยการสารภาพว่า "ยังไม่เคยมีจูบแรกเลย" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยมจริงๆ ของกงชานร่วมโหวตด้วยโดยบังเอิญในระหว่างการทำแบบสำรวจที่มยองดง ก็ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นที่รู้กันขึ้นมา ซึ่งเขาได้บอกว่า "กงชานยังไม่มีประสบการณ์เรื่องจูบแรกเลย" เป็นการนำเสนอผ่านหน้าจอที่เป็นหลักฐานยืนยันได้อีกชิ้นหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจได้ดีเลยทีเดียว
ซึ่งพิธีกรก็ได้มอบของขวัญเป็นวิดีโอ CD ที่มีฉากจูบอยู่ในแผ่นนั้นให้แก่กงชานที่ยังไม่มีประสบการณ์จูบโดยที่กงชานก็รับของขวัญที่ไม่คาดคิดชิ้นนี้ไว้โดยไม่ละสายตาไปจากแผ่น CD เลยขณะหนึ่งด้วยความเขินอายและอยากรู้อยากเห็น ซึ่งรายการได้ออกอากาศในเวลาหกโมงเย็นของวันที่ 9
source : newsen
Thai translation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com
ได้มีการเปิดเผยกันอย่างหมดเปลือกสำหรับความเห็นของคนทั่วไปกับอันดับความบริสุทธิ์ของเหล่าเมมเบอร์ในมุมมอง 'ภาพลักษณ์ไอดอล' ที่จัดอันดับให้กับไอดอลวง B1A4 ซึ่งเข้าร่วมอัดรายการ 'All the K-pop' ทางช่อง MBC Music ตอนล่าสุด
โดยผู้ชนะอันดับ 1 ของการจัดอันดับความบริสุทธิ์ในวง B1A4 นั้น เสียงส่วนใหญ่เลือกโหวตให้กับซานดึลดังภาพผลการสำรวจเกี่ยวกับ "คิดว่าใครเป็นเมมเบอร์ที่มีประสบการณ์จูบมากที่สุดในบรรดาสมาชิกวง B1A4" โดยได้กลุ่มเป้าหมายเป็นประชาชนแถวมยองดง
เมือเหล่าเมมเบอร์ได้เห็นผลการสำรวจนี้ ก็ได้เปิดเผยอายุของแต่ละคนที่มีจูบแรกจริงๆ ซึ่งกงชานผู้เป็นน้องเล็กของวงนั้นก็ทำให้คนในสตูดิโอหน้าคว่ำกันเป็นแถบๆ ด้วยการสารภาพว่า "ยังไม่เคยมีจูบแรกเลย" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยมจริงๆ ของกงชานร่วมโหวตด้วยโดยบังเอิญในระหว่างการทำแบบสำรวจที่มยองดง ก็ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นที่รู้กันขึ้นมา ซึ่งเขาได้บอกว่า "กงชานยังไม่มีประสบการณ์เรื่องจูบแรกเลย" เป็นการนำเสนอผ่านหน้าจอที่เป็นหลักฐานยืนยันได้อีกชิ้นหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจได้ดีเลยทีเดียว
ซึ่งพิธีกรก็ได้มอบของขวัญเป็นวิดีโอ CD ที่มีฉากจูบอยู่ในแผ่นนั้นให้แก่กงชานที่ยังไม่มีประสบการณ์จูบโดยที่กงชานก็รับของขวัญที่ไม่คาดคิดชิ้นนี้ไว้โดยไม่ละสายตาไปจากแผ่น CD เลยขณะหนึ่งด้วยความเขินอายและอยากรู้อยากเห็น ซึ่งรายการได้ออกอากาศในเวลาหกโมงเย็นของวันที่ 9
source : newsen
Thai translation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com