ไอดอลยอดนิยมวง B1A4(บีวันเอโฟร์) หยุดทำกิจกิจกรรมในอัลบัม 'What's happening' อย่างน่าเสียดายเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของสมาชิกในวงอย่างบาโร
บาโรล้มลงผิดท่าช่วงที่ก้าวเท้าในการแสดง performance จากเวทีเมื่อวันที่ 5 ที่ผ่านมาขณะเดียวกันก็ทำให้ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้า
จนเกิดอาการเอ็นข้อเท้ายืด
กิจกรรมในเพลงต่อไปคือ "Starlight's Song' ซึ่งมีกำหนดจะเริ่มต้นตั้งแต่สัปดาห์นี้ แต่บาโรแห่งวง B1A4 กลับได้รับบาดเจ็บขณะเดียวกันก็พบว่าการฟื้นตัวทำได้ช้ากว่าที่คิดจึงจำเป็นต้องสังเกตอาการต่อไปเพื่อตัดสินใจว่าจะทำกิจกรรมในเพลงต่อไปตามที่คาดหวังได้หรือไม่ในสภาพที่กำลังฟื้นตัวอย่างนี้
แพทย์ผู้ดูแลบาโรกล่าวถึงผลการรักษาว่า "ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่ต้องออกแรงมากๆ เช่น การออกกำลังกายอย่างหักโหม หรือการไปเต้นบนเวทีในระยะนี้ แต่สำหรับการเดินและการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันนั้นไม่มีปัญหาอะไร"
ตัวแทนต้นสังกัดจาก WMentertainment ได้ส่งข้อความขอความเห็นใจว่า "สมาชิกในวงต่างก็รู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมากเหมือนกัน เพราะมีการเตรียมการแสดงมาได้ซักระยะนึงแล้วเพื่อให้ได้เห็นถึงลักษณะที่แปลกใหม่ออกไปของ B1A4 นอกจากนี้ performance ของเพลงต่อไปอย่าง 'Starlight's Song' ก็ได้เพิ่มสีสันมากขี้นกว่าเดิมอีก แต่แฟนๆ ทุกคนก็ยังมีโอกาสที่จะได้เห็นการแสดงนี้อยู่ในอีกไม่ช้า เพราะว่าอัลบัมนี้ได้รับกระแสตอบรับที่ดีตั้งแต่พวกเค้ากลับมาในภาพลักษณ์ที่เติบโตขึ้นรวมทั้งกระแสข่าวคราวที่มากขึ้นกว่าเดิม"
อีกด้านหนึ่ง B1A4 ได้แสดงให้วงการเพลงเห็นถึงพลังอันยิ่งใหญ่ทั้งชื่อกับกระแสตอบรับต่างๆ และยังได้เผชิญหน้าในการแข่งขันกับบรรดารุ่นพี่ที่มีชื่อเสียงจนต้องเรียกว่าเป็นสงครามในเดือนพฤษภาคมเลยทีเดียว เช่น ได้ที่ 1 เป็นครั้งแรกหลังเดบิวต์ผ่านมินิอัลบัมที่ 4 ในชื่อว่า 'What's happening' อย่างสมศักดิ์ศรีและสามารถทำยอดจำหน่ายอัลบัมขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ได้ติดต่อกันเป็นเวลาสองสัปดาห์
Source : http://thestar.chosun.com
Thai transalation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com
บาโรล้มลงผิดท่าช่วงที่ก้าวเท้าในการแสดง performance จากเวทีเมื่อวันที่ 5 ที่ผ่านมาขณะเดียวกันก็ทำให้ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้า
จนเกิดอาการเอ็นข้อเท้ายืด
กิจกรรมในเพลงต่อไปคือ "Starlight's Song' ซึ่งมีกำหนดจะเริ่มต้นตั้งแต่สัปดาห์นี้ แต่บาโรแห่งวง B1A4 กลับได้รับบาดเจ็บขณะเดียวกันก็พบว่าการฟื้นตัวทำได้ช้ากว่าที่คิดจึงจำเป็นต้องสังเกตอาการต่อไปเพื่อตัดสินใจว่าจะทำกิจกรรมในเพลงต่อไปตามที่คาดหวังได้หรือไม่ในสภาพที่กำลังฟื้นตัวอย่างนี้
แพทย์ผู้ดูแลบาโรกล่าวถึงผลการรักษาว่า "ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่ต้องออกแรงมากๆ เช่น การออกกำลังกายอย่างหักโหม หรือการไปเต้นบนเวทีในระยะนี้ แต่สำหรับการเดินและการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันนั้นไม่มีปัญหาอะไร"
ตัวแทนต้นสังกัดจาก WMentertainment ได้ส่งข้อความขอความเห็นใจว่า "สมาชิกในวงต่างก็รู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมากเหมือนกัน เพราะมีการเตรียมการแสดงมาได้ซักระยะนึงแล้วเพื่อให้ได้เห็นถึงลักษณะที่แปลกใหม่ออกไปของ B1A4 นอกจากนี้ performance ของเพลงต่อไปอย่าง 'Starlight's Song' ก็ได้เพิ่มสีสันมากขี้นกว่าเดิมอีก แต่แฟนๆ ทุกคนก็ยังมีโอกาสที่จะได้เห็นการแสดงนี้อยู่ในอีกไม่ช้า เพราะว่าอัลบัมนี้ได้รับกระแสตอบรับที่ดีตั้งแต่พวกเค้ากลับมาในภาพลักษณ์ที่เติบโตขึ้นรวมทั้งกระแสข่าวคราวที่มากขึ้นกว่าเดิม"
อีกด้านหนึ่ง B1A4 ได้แสดงให้วงการเพลงเห็นถึงพลังอันยิ่งใหญ่ทั้งชื่อกับกระแสตอบรับต่างๆ และยังได้เผชิญหน้าในการแข่งขันกับบรรดารุ่นพี่ที่มีชื่อเสียงจนต้องเรียกว่าเป็นสงครามในเดือนพฤษภาคมเลยทีเดียว เช่น ได้ที่ 1 เป็นครั้งแรกหลังเดบิวต์ผ่านมินิอัลบัมที่ 4 ในชื่อว่า 'What's happening' อย่างสมศักดิ์ศรีและสามารถทำยอดจำหน่ายอัลบัมขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ได้ติดต่อกันเป็นเวลาสองสัปดาห์
Source : http://thestar.chosun.com
Thai transalation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com