คุณแม่ของชินวูเป็นนักร้องเพลงทรอท
B1A4 ชินวูได้กล่าวว่ามีนักร้องเพลงทรอทอยู่ในครอบครัวของตนผ่านรายการ 'The Beatles Code 2' ออกอากาศทางช่อง Mnet ในวันที่ 3 มิถุนายน
ชินวูบอกว่า "คุณแม่ออกทำกิจกรรมในฐานะนักร้องเพลงทรอทจากต่างจังหวัดโดยใช้ชื่อในวงการว่าดันจูครับ คุณแม่ของผมออกไปทำความฝันของการเป็นนักร้องตั้งแต่ตอนเด็กๆ แต่เพราะคุณแม่ของผมไม่ได้รับการตอบรับเท่าที่ควร ผมจึงเติมเต็มความฝันให้หลังจากที่ท่านได้ปลูกฝังทุกอย่างให้กับพวกเราครับ"
ในตอนนี้ เหล่า MC ก็ได้ถามชินวูว่า "แล้วคุณแม่ไม่ว่าอะไรเลยเหรอที่ลูกอยากเข้าวงการเหมือนกัน?" และชินวูก็บอกว่า "ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน แต่คิดว่าคุณแม่ท่านคงมีความคิดที่อยากจะให้ทำแบบนี้นะครับ พอมีโอกาสในเวลาต่อมาผมก็เลยอยากลองดูครับ"
อีกด้านหนึ่ง MC ยูซังมูที่ได้ยินคำตอบที่จริงจังของชินวูก็ได้สร้างเสียงหัวเราะขึ้นด้วยการจ้องมองไปที่ชินวูและพูดว่า "ซึ้งจริงๆ เลยอ่ะ"
Source : http://www.newsen.com
Thai translation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com
B1A4 ชินวูได้กล่าวว่ามีนักร้องเพลงทรอทอยู่ในครอบครัวของตนผ่านรายการ 'The Beatles Code 2' ออกอากาศทางช่อง Mnet ในวันที่ 3 มิถุนายน
ชินวูบอกว่า "คุณแม่ออกทำกิจกรรมในฐานะนักร้องเพลงทรอทจากต่างจังหวัดโดยใช้ชื่อในวงการว่าดันจูครับ คุณแม่ของผมออกไปทำความฝันของการเป็นนักร้องตั้งแต่ตอนเด็กๆ แต่เพราะคุณแม่ของผมไม่ได้รับการตอบรับเท่าที่ควร ผมจึงเติมเต็มความฝันให้หลังจากที่ท่านได้ปลูกฝังทุกอย่างให้กับพวกเราครับ"
ในตอนนี้ เหล่า MC ก็ได้ถามชินวูว่า "แล้วคุณแม่ไม่ว่าอะไรเลยเหรอที่ลูกอยากเข้าวงการเหมือนกัน?" และชินวูก็บอกว่า "ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน แต่คิดว่าคุณแม่ท่านคงมีความคิดที่อยากจะให้ทำแบบนี้นะครับ พอมีโอกาสในเวลาต่อมาผมก็เลยอยากลองดูครับ"
อีกด้านหนึ่ง MC ยูซังมูที่ได้ยินคำตอบที่จริงจังของชินวูก็ได้สร้างเสียงหัวเราะขึ้นด้วยการจ้องมองไปที่ชินวูและพูดว่า "ซึ้งจริงๆ เลยอ่ะ"
Source : http://www.newsen.com
Thai translation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com