รายการ Star Beauty Show ทางช่อง SBS E! TV เป็นรายการที่จะพาคุณไปรู้จักทุกซอกทุกมุมให้มากขึ้นและตรวจสอบความนิยมของ 'Kบิวตี้' ที่พบได้โดยตรง เช่น จากญี่ปุ่น,ฮ่องกง เป็นต้น และในครั้งนี้ก็ได้พาไปพบกับเบื้องหลังงาน 'K-pop collection' ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงโซล ศูนย์กลางของ Kบิวตี้นั่นเอง
ที่นั่นเราได้พบกับ 'ไอดอลเด็กแนว'! ที่ได้ปล่อยมินิอัลบัมที่ 4 ไปเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมและการกลับมาของหนุ่มๆ B1A4 ก็ได้ถูกจับตามองและเป็นที่สนใจของผู้คนมากมาย ซึ่งพวกเค้าก็ได้เผยวิธีการดูแลแบบ Home care ให้ฟังกันเป็นพิเศษด้วย
สมาชิกในวงอย่างซานดึลได้เล่าให้ฟังว่าล่าสุดตัวเองก็เริ่มกลายเป็นคนที่ให้ความสนใจในเรื่องความสวยงามมากขึ้นแล้วจนกระทั่งตอนนี้ไม่เพียงแค่ทาครีมกันแดดเท่านั้นแต่เจ้าตัวก็ยังจำเป็นต้องทาคอนซีลเลอร์ในการแต่งหน้าด้วย และในตอนนี้ก็ได้เวลาที่ต้องทาด้วยความจำเป็นแล้ว ซึ่งก็ได้สร้างเสียงหัวเราะในการตอบที่เป็นธรรมชาติได้ขนาดนี้ (จากคนแปล // ซานดึลเล่นมุกว่าเพราะกำลังถูกสังภาษณ์เลยต้องทาเพื่อให้ดูดี อิอิ :) )
และอีกคนหนึ่งเลยก็คือชินวูที่ดึงดูดสายตาจนต้องเลือกให้เป็นสมาชิกอันดับ 1 ที่มีความตั้งใจในการดูแลผิวพรรณจากวง B1A4 ซึ่งชินวูเองก็เพิ่งตระหนักถึงความสำคัญของ Home care เมื่อไม่นานนี้เองว่าถ้าทาครีมบำรุงก่อนนอนตามด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆ จนกระทั่งทาน้ำมัน(oil)ปิดท้าย ผิวจะยังคงชุ่มชื่นอยู่จนถึงเช้าซึ่งเป็นคำตอบที่ได้ในแบบผู้ชายถึงผู้ชาย, เรียกว่าเป็น 'Home care Idols' ที่เปิดใจถึงสูตรในการดูแลตัวเองจากการเยี่ยมชมเบื้องหลังของงานนี้ด้วยคำตอบที่เป็นกันเองดังเช่นการได้รู้จัก Home care self ของพวกเค้า
รายการ 'Star Beauty Show' ยังได้พบกับเหล่าดาราไอดอลทั้งหมดที่เป็นศูนย์กลางของ Kบิวตี้ เช่น Ninemuse, Dalshabet, Secret, SHINee เป็นต้น เพื่อสังเกตเรื่องราวความรู้ในแบบ Kบิวตี้ของเหล่าไอดอลแต่ละวงกันแบบตัวต่อตัวอีกด้วย ซึ่งทั้งหมดนี้จะออกอากาศในวันที่ 14 พฤษภาคม
Source : http://etv.sbs.co.kr
Thai translation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com
ที่นั่นเราได้พบกับ 'ไอดอลเด็กแนว'! ที่ได้ปล่อยมินิอัลบัมที่ 4 ไปเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมและการกลับมาของหนุ่มๆ B1A4 ก็ได้ถูกจับตามองและเป็นที่สนใจของผู้คนมากมาย ซึ่งพวกเค้าก็ได้เผยวิธีการดูแลแบบ Home care ให้ฟังกันเป็นพิเศษด้วย
สมาชิกในวงอย่างซานดึลได้เล่าให้ฟังว่าล่าสุดตัวเองก็เริ่มกลายเป็นคนที่ให้ความสนใจในเรื่องความสวยงามมากขึ้นแล้วจนกระทั่งตอนนี้ไม่เพียงแค่ทาครีมกันแดดเท่านั้นแต่เจ้าตัวก็ยังจำเป็นต้องทาคอนซีลเลอร์ในการแต่งหน้าด้วย และในตอนนี้ก็ได้เวลาที่ต้องทาด้วยความจำเป็นแล้ว ซึ่งก็ได้สร้างเสียงหัวเราะในการตอบที่เป็นธรรมชาติได้ขนาดนี้ (จากคนแปล // ซานดึลเล่นมุกว่าเพราะกำลังถูกสังภาษณ์เลยต้องทาเพื่อให้ดูดี อิอิ :) )
และอีกคนหนึ่งเลยก็คือชินวูที่ดึงดูดสายตาจนต้องเลือกให้เป็นสมาชิกอันดับ 1 ที่มีความตั้งใจในการดูแลผิวพรรณจากวง B1A4 ซึ่งชินวูเองก็เพิ่งตระหนักถึงความสำคัญของ Home care เมื่อไม่นานนี้เองว่าถ้าทาครีมบำรุงก่อนนอนตามด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆ จนกระทั่งทาน้ำมัน(oil)ปิดท้าย ผิวจะยังคงชุ่มชื่นอยู่จนถึงเช้าซึ่งเป็นคำตอบที่ได้ในแบบผู้ชายถึงผู้ชาย, เรียกว่าเป็น 'Home care Idols' ที่เปิดใจถึงสูตรในการดูแลตัวเองจากการเยี่ยมชมเบื้องหลังของงานนี้ด้วยคำตอบที่เป็นกันเองดังเช่นการได้รู้จัก Home care self ของพวกเค้า
รายการ 'Star Beauty Show' ยังได้พบกับเหล่าดาราไอดอลทั้งหมดที่เป็นศูนย์กลางของ Kบิวตี้ เช่น Ninemuse, Dalshabet, Secret, SHINee เป็นต้น เพื่อสังเกตเรื่องราวความรู้ในแบบ Kบิวตี้ของเหล่าไอดอลแต่ละวงกันแบบตัวต่อตัวอีกด้วย ซึ่งทั้งหมดนี้จะออกอากาศในวันที่ 14 พฤษภาคม
Source : http://etv.sbs.co.kr
Thai translation : @JinChancafe_ || http://1814cafe.weebly.com